Erodium telavivense, Tel Aviv Stork’s-bill, Hebrew: מקור-חסידה תל-אביבי, Arabic: الرقمة تل أبيب Scientific name: Erodium telavivense Eig. Common name: Tel Aviv Stork’s-bill Hebrew name: מקור-חסידה תל-אביבי Arabic name: الرقمة تل أبيب Plant Family: Geraniaceae, גרניים Location: Poleg Nature Reserve Life form: Therophyte, annual Stems: 20-50 cm high; hairy […]
Crucianella maritima, Rubeola maritima, Maritime crosswort, Hebrew: צלבית החוף, Arabic: حوزيل Scientific name: Crucianella maritima L. Synonym name: Rubeola maritima (L.) Moench Common name: Maritime crosswort Hebrew name: צלבית החוף Arabic name: حوزيل Plant Family: Rubiaceae, פואתיים Derivation of the botanical name: Crucianella, Latin crux, “cross” ; the leaves […]
Sisymbrium erysimoides, Mediterranean rocket, French Rocket, Smooth Mustard, תודרה מעובה Scientific name: Sisymbrium erysimoides Desf. Common name: Mediterranean rocket, French Rocket, Smooth Mustard Hebrew name: תודרה מעובה Family: Cruciferae / Brassicaceae, מצליבים Location: Jerusalem, Gethsemane Life form: Annual Leaves: Alternate, dissected, dentate or serrate Flowers: Yellow Fruits / […]
Senecio vernalis, Senecio leucanthemifolius, Eastern groundsel, Spring Groundsel, Hebrew: סביון אביבי, Arabic: بيسوم Scientific name: Senecio vernalis Waldst. et Kit. Synonym name: Senecio leucanthemifolius Poir. Common name: Spring Groundsel, Eastern groundsel Hebrew name: סביון אביבי Arabic name: بيسوم Family: Compositae / Asteraceae, מורכבים Life form: Therophyte, annual Stems: […]
Euphorbia falcata, Crescent Spurge, Sickle-leaved Spurge, Sickle Spurge, Hebrew: חלבלוב מגלי, Arabic: حلبوب , حلبلوب Scientific name: Euphorbia falcata L. Synony name: Tithymalus falcatus (L.) Klotzsch & Garcke Common name: Crescent Spurge, Sickle-leaved Spurge, Sickle Spurge Hebrew name: חלבלוב מגלי Arabic name: حلبوب , حلبلوب Plant Family: Euphorbiaceae, חלבלוביים […]
Mesembryanthemum nodiflorum, Egyptian Fig-marigold, Slender-Leaved Ice Plant, Hebrew: אהל מצוי, Arabic: حر, سمح, غاسول Scientific name: Mesembryanthemum nodiflorum L. Common name: Egyptian Fig-marigold, Slender-Leaved Ice Plant Hebrew name: אהל מצוי Arabic name: حر, سمح, غاسول,”hurr, samH, ghasool” Plant Family: Aizoaceae, חיעדיים Life form: Annual Succulence: Stem + leaf […]
Matricaria aurea, Golden Chamomile, Hebrew: בבונג זהוב, Arabic: البابونج الذهبي Scientific name: Matricaria aurea (Loefl.) Svhultz Bip. Scientific name: Chamomilla aurea (Loefl.) Gay ex Cosson & Kralik Common name: Golden Chamomile Hebrew name: בבונג זהוב Arabic name: البابونج الذهبي Family: Compositae / Asteraceae, מורכבים Life form: Annual Stems: […]
Tanacetum aucheri, Dusty Miller, Feverfew, Tansy, Hebrew: בן-חרצית דק-עלה, Arabic: تناستوم أوشيه Scientific name: Tanacetum aucheri DC. Common name: Dusty Miller, Feverfew, Tansy Hebrew name: בן-חרצית דק-עלה Arabic name: تناستوم أوشيه Family: Compositae / Asteraceae, מורכבים Life form: Hemicryptophyte Leaves: Rosette, dissected once Flowers: Yellow Inflorescence: […]
Ranunculus millefolius, Jerusalem Buttercup, Hebrew: נורית ירושלים, Arabic: الحوذان المقدسي Scientific name: Ranunculus millefolius Banks et Solander Common name: Jerusalem Buttercup Hebrew name: נורית ירושלים Arabic name: الحوذان المقدسي Family: Ranunculaceae, נוריתיים Life form: Geophyte Leaves: Alternate, rosette, dissected, dentate or serrate Flowers: Yellow Flowering Period: […]
Bongardia chrysogonum, Leontice chrysogonum, Bongardia rauwolfia,Golden rod, Lady’s nightcap, Hebrew: כרבולתן השדות, Arabic: عريفة الديك، رجل الديك Scientific name: Bongardia chrysogonum (L.) Griseb. Synonym name: Bongardia olivieri C.A.Mey., Bongardia rauwolfii C.A.Mey., Leontice chrysogonum L. Common name: Golden rod, Lady’s nightcap Hebrew name: כרבולתן השדות Arabic name: عريفة الديك، رجل الديك […]
Valantia hispida, Vailantia hispida, Bristly crosswort, Hairy Valantia, Hebrew: חגווית שעירה, Arabic: فلنتية Scientific name: Valantia hispida L. Synonym name: Vailantia hispida L. Common name: Bristly crosswort, Hairy Valantia Hebrew name: חגווית שעירה Arabic name: فلنتية Family: Rubiaceae, madder family, bedstraw family, פואתיים Life form: Annual Stems: […]
Picris amalecitana, Picris intermedia, Hagioseris amalecitana, Amalek ox-tongue, Hebrew: מררית החוף, Arabic: مرير العماليق Scientific name: Picris amalecitana (Boiss.) Eig Synonym name: Picris intermedia Eig, Hagioseris amalecitana Boiss. Common name: Amalek ox-tongue Hebrew name: מררית החוף Arabic name: مرير العماليق Family: Compositae (Asteraceae), מורכבים Life form: Annual with […]
Carpobrotus acinaciformis, Mesembryanthemum acinaciforme, Hottentot Fig-marigold, Hebrew: צלקנית החרבות, Arabic: نبات الحي علم Scientific name: Carpobrotus acinaciformis (L.) L. Bolus Synonym name: Mesembryanthemum acinaciforme L. Common name Hottentot Fig-marigold, Giant Pigface, Sally-my-handsome, Sour Fig Hebrew name: צלקנית החרבות ,אהל האצבעות Arabic name: نبات الحي علم Family: Aizoaceae, Fig-marigold family, […]
Euphorbia terracina, Esula provincialis, Esula terracina, Geraldton carnation weed, False Caper, Terracina Spurge, Hebrew: חלבלוב החוף, Arabic: لبينة Scientific name: Euphorbia terracina L. Synonym name: Esula provincialis (Willd.) Haw.,Esula terracina (L.) Fourr. Common name: Geraldton carnation weed, False Caper, Terracina Spurge Hebrew name: חלבלוב החוף Arabic name: لبينة Family: […]
